Ingaggia
Un doppiatore uomo registra una voce fuori campo per uno spot pubblicitario in uno studio © The Voice Realm

Intrattenimento

Brad Pitt sostiene Joe Biden prestando la voce al suo spot

By Hannah Okafor aggiornato 4 min letto
Passalo avanti

 

L'attore di "C'era una volta a Hollywood", Brad Pitt, ha prestato la sua voce per un minuto a uno spot elettorale di Joe Biden. Dopo lo strabiliante spot da 4 milioni di dollari di Sam Elliott, "Go From There", lanciato durante gara 1 delle World Series, un altro spot elettorale di Joe Biden è stato trasmesso agli spettatori dell'attesissima gara 4 delle World Series di Major League Baseball del 2020, il 25 ottobre. Brad Pitt ha prestato la sua voce allo slogan "Make Life Better" del candidato.

A differenza dello spot di Elliott, la campagna non ha rivelato quanto sia costato mandare in onda lo spot di Brad Pitt. Tuttavia, Joe Biden ha annunciato il 15 ottobre che la sua campagna è riuscita a raccogliere 383 milioni di dollari a settembre, superando i 364.5 milioni di dollari raccolti ad agosto. 

Secondo la CNN, è stato definito "il miglior mese di raccolta fondi online nella storia politica americana". Jen O'Malley Dillon, responsabile della campagna di Biden, ha affermato che il candidato disponeva di fondi sufficienti per affrontare l'ultima fase della campagna presidenziale. Non sorprende quindi che abbia potuto permettersi due spazi pubblicitari durante le World Series.

 

Ecco cosa dice Brad Pitt nella pubblicità.

Il filmato mostrava immagini pre-pandemia del candidato e di sua moglie, la dottoressa Jill Biden, impegnati nella campagna elettorale, mentre stringevano mani, si abbracciavano, parlavano e interagivano con diverse persone in tutta l'America, con la bandiera americana sullo sfondo. 

Dietro il pacato scambio di pensieri tra le persone nello spot, si sente una voce familiare in sottofondo, che invoglia e incoraggia gli spettatori ad ascoltare ciò che ha da dire sul candidato. Si dice che lo spot critichi il modo in cui il candidato avversario vede l'America divisa in "stati rossi" e "stati blu", come menzionato nel dibattito tra i due avversari, in contrapposizione alla visione di Biden di un'America unita.

 

L'attore pluripremiato ha esordito dicendo che "l'America è un posto per tutti". Pitt ha poi continuato: "Coloro che hanno scelto questo Paese, coloro che hanno combattuto per esso, alcuni repubblicani, alcuni democratici e la maggior parte semplicemente da qualche parte nel mezzo".

Nello spot, Brad Pitt ha affermato che gli americani cercano tutti la stessa cosa: qualcuno che capisca le loro speranze, i loro sogni, il loro dolore. Gli americani cercano qualcuno che sappia ascoltare e unire le persone, qualcuno che li guardi negli occhi e li tratti con rispetto.

Inoltre, Pitt ha affermato che è assurdo sostenere alle elezioni un politico che ignorerà chi non lo ha appoggiato. Lo spot si concludeva con Brad Pitt che diceva: "Essere un presidente per tutti gli americani".

Come Elliott, anche Brad Pitt non è apparso sul materiale della campagna elettorale. Sebbene Pitt non abbia ammesso apertamente che si trattasse della sua voce, è innegabile che si tratti della sua. Il suo appoggio non è stato una sorpresa, dato che era un convinto sostenitore dell'ex presidente Barack Obama e ha appoggiato diversi candidati democratici. 

 

Le posizioni politiche esplicite di Brad Pitt

Nel 2016, in un'intervista alla rivista T, dichiarò che un sostenitore di Trump si oppone praticamente a tutto. Chiese spiegazioni ai suoi sostenitori, dicendo: "Cosa intende dire con 'riprenderci il nostro Paese'? Qualcuno me lo può spiegare, per favore?".

VoiceEditSuiteFile pronti per Audible, valutati secondo gli standard di ACX.Carica un capitolo e ACX Audiobook Prep ti fornisce i valori misurati da Audible, che li corregge, aggiunge il rumore di fondo della stanza e ti restituisce il file MP3 conforme.Vedere come funzionaLe tue registrazioni non vengono mai utilizzate per addestrare l'intelligenza artificiale.

Pitt ha persino lanciato una frecciatina al verdetto di impeachment di Trump e ha usato i suoi preziosi 45 secondi di discorso durante la cerimonia di premiazione dell'Oscar come miglior attore non protagonista per "C'era una volta a Hollywood". Nel suo discorso dello scorso febbraio, ha detto: "Mi hanno detto che ho solo 45 secondi qui, che sono 45 secondi in più di quelli che il Senato ha concesso a John Bolton questa settimana".

Brad Pitt non è l'unico attore di Hollywood ad aver espresso il suo sostegno al candidato. Star di Hollywood come Jennifer Lopez, Dwayne "The Rock" Johnson e Taylor Swift hanno appoggiato il candidato e contribuito a raccogliere fondi per Biden e i candidati democratici nelle scorse settimane. Anche Jennifer Lawrence, Demi Lovato e alcuni membri del cast degli Avengers hanno espresso il loro sostegno al candidato. Celebrità di origine sud-asiatica come Kumail Nanjiani e Mindy Kaling hanno anch'esse sostenuto Biden.

 

Altri lavori di doppiaggio di Brad Pitt

Pitt ha partecipato a una lettura del copione di "Fast Times at Ridgemont High" insieme a star come Jennifer Aniston, Sean Penn, Julia Roberts e Matthew McConaughey. Oltre alla campagna di Biden, l'attore e produttore cinematografico ha prestato la voce a diversi personaggi animati . Ha doppiato Will il Krill in Happy Feet 2 nel 2011, Metro Man in Megamind nel 2010 e Sinbad, il protagonista di Sinbad: Legend of the Seven Seas nel 2003. Ha anche realizzato un breve lavoro di doppiaggio per l'episodio 66 di Saturday TV Funhouse nel 2002.

 

Nel 2019, l'attore è stato duramente criticato per essere apparso nel controverso spot pubblicitario di una banca francese chiamata Boursorama. Secondo quanto riportato, la banca avrebbe pagato all'attore 6 milioni di dollari per la sua partecipazione allo spot. All'epoca, la banca era stata citata in giudizio per non accettare clienti nati negli Stati Uniti. 

Lo spot pubblicitario mostrava Brad Pitt che passeggiava per New York utilizzando i servizi di Boursorama e parlando alla telecamera. Tuttavia, era completamente privo di audio. La controversia risiede nella voce fuori campo alla fine dello spot. Una voce in francese afferma: "Non abbiamo bisogno di Brad Pitt per raccomandare Boursorama Bank perché nessuno lo fa meglio dei nostri clienti".

Conosci un doppiatore a cui potrebbe servire?Invialo a loro. Basta un tocco.

Altro in Intrattenimento